tag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post599229562351525538..comments2023-10-22T17:36:28.511+02:00Comments on Impresiones: LAS MURALLAS -YABRA IBRAHIM YABRAMariahttp://www.blogger.com/profile/00155179643350281848noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-84880898675829646752009-03-16T00:35:00.000+01:002009-03-16T00:35:00.000+01:00Hola Amiga Luna45, Me Alegro que te haya gustado e...Hola Amiga Luna45, Me Alegro que te haya gustado el poema, entre mis enlaces hay uno que se llama www.poesiaarabe.com, y ahí encuentras muchas Poesias Arabes, y los Poetas que las han escritos, son todas muy Bellas, aunque de este Poeta es la primera poesia que traigo al blog, hasta ahora casi todas las que habia leido eran de Mahmud Darwish.<BR/>Espero que te encuentres mejor del Frio y de los Dolores-no vayas a creer yo he estado dos dias con amago de ciatica no sé si por el frio dentro de casa al no funcionar la calefacción o porque, pero hoy ya estaba mejor- en fin, espero te Recuperes del todo y que haga Mejor Tiempo. Cuidaté mucho también, Amiga, Besos y ya Hablamos dentro de la semana...Mariahttps://www.blogger.com/profile/00155179643350281848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-82984319919033188252009-03-15T23:16:00.000+01:002009-03-15T23:16:00.000+01:00HOLA GUAPA COMO ESTAS NO CONOCIA A ESTE HOMBRE PER...HOLA GUAPA COMO ESTAS NO CONOCIA A ESTE HOMBRE PERO ME VOY A INFORMAR GRACIAS POR TRAERLO.<BR/><BR/>BESOS CORAZON CUIDATE Y SEGUIMOS EN CONTACTO.HADA 31https://www.blogger.com/profile/03459386850677893978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-87038897470248531222009-03-15T01:43:00.000+01:002009-03-15T01:43:00.000+01:00Desde luego que sí, Armida, seguro que en Arabe, q...Desde luego que sí, Armida, seguro que en Arabe, queda mucho mejor, aunque pocas Personas lo entenderían claro- por eso la traducción-, y desde luego que los Sufrimientos que lleva pasados y sigue Sufriendo el Pueblo Palestino son el mejor acicate para la Poesia y al mismo tiempo la Poesia es una Concienciación en favor de Palestina en este caso. Sabes, yo tengo la inquietud desde hace un tiempo de aprender Arabe, y comence con muchas ganas a aprenderlo en una pagina web que se llama AulaFacil, pero con el mismo problema de siempre de la falta de tiempo, uff!...pues lo he ido dejando, a ver si en algun momento lo vuelvo a retomar, y esta inquietud surgio a raiz de la Manifestación por Palestina de Avila porque no entendia las palabras y los gritos reivindicativos de los Palestinos...y para entenderme con ellos en un futuro, lo que pasa es que al entrar en la Plataforma y ver que todos los Palestinos que están dentro de ella hablan perfectamente el Español pues ya como que me relajé más...en fin...<BR/>Un Abrazo y Feliz DomingoMariahttps://www.blogger.com/profile/00155179643350281848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-74737359918360654082009-03-15T01:35:00.000+01:002009-03-15T01:35:00.000+01:00Gracias a tí , Maria José, por el comentario y me ...Gracias a tí , Maria José, por el comentario y me Alegro te haya gustado, pues sí...la verdad es que yo también me quedé cautivada la primera vez que conocí Poesias de este Poeta y de otro más conocido aún Mahmud Darwish, por eso de vez en cuando introduzco alguna Poesía para deleite de los lectores y lectoras y porque también se crea conciencia a través de la Poesía. Si te das cuenta, entre los enlaces figura una pagina web que se llama PoesiaArabe, puedes entrar en ella y leer muchas Poesias más...<BR/>Un Beso. Maria JesúsMariahttps://www.blogger.com/profile/00155179643350281848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-35786445656869545842009-03-15T00:55:00.000+01:002009-03-15T00:55:00.000+01:00Aunque la traduciòn no le hace ningùn bien a la po...Aunque la traduciòn no le hace ningùn bien a la poesìa, no cabe duda que el autor del poemario, ya significaba en 1959, las penas y dolores,los padecimientos y sinsabores que ese pueblo sufrido ha experimentado històricamente...la tristeza, el mejor acicate para la ccreaciòn de un buen poema...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3256916643865789345.post-3584423328900092252009-03-15T00:40:00.000+01:002009-03-15T00:40:00.000+01:00HOLA MARIAJE.ES PRECIOSO ESTE POEMA TAN EMOTIVO QU...HOLA MARIAJE.ES PRECIOSO ESTE POEMA TAN EMOTIVO QUE HAS PUESTO HOY,LA VERDAD ES QUE NO CONOCIA NADA DE LA VIDA DE ESTE FAMOSO HOMBRE Y AHORA ,GRACIAS A TI,SE UN POQUITO MAS.<BR/>UNBESO.<BR/>Mº JOSE.MORGANAhttps://www.blogger.com/profile/06320051962207080277noreply@blogger.com